MUNDUKO BAZTERRAK

lunes, septiembre 25, 2006

SUIKINKUTSU - 水琴窟

Hace un par de meses leí un artículo en el blog de Kirai sobre el Suikinkutsu. Se trata de una mezcla entre una fuente y un instrumento de música. La clave está en que cuando te mojas las manos en la fuente, las gotas de agua caen a una cavidad subterranea diseñada de tal modo que produce unos sonidos muy relajantes.
Me pareció algo tan peculiar y bello que decidí crear el artículo del suikinkutsu en la wikipedia, casi todo lo traduje del inglés, pero también puse mi granito de arena. Entre otras cosas averigüé que según la tradición, si escuchas un Suikinkutsu vivirás tres años más.

El artículo que yo hice http://es.wikipedia.org/wiki/Suikinkutsu
El artículo en inglés http://en.wikipedia.org/wiki/Suikinkutsu
Y si sabes Japonés http://ja.wikipedia.org/wiki/水琴窟

Etiquetas: